Apikela, une organisation basée sur la terre, a lancé la flotte de six cargos dont l’Area fait partie. Leur mission : arracher au dragon-dieu Lokimë l’Abeille qu’il porte dans sa gorge et qui a le pouvoir de ramener un défunt à la vie. La vie sur l’Area sera bouleversée par l’arrivée de Shila, jadis emportée par une tornade du désert.